فيلم مترجم The Beguiled مشاهدة

مارثا فارنسورث تدير مدرسة للبنات في ولاية فرجينيا خلال الحرب الأهلية الأمريكية. خلال 1864 جميع الطلاب والمعلمين والعبيد تقريباً رحلوا. فقط المعلمة إدوين و5 طالبات بقوا مع السيدة فارنسورث.

خلال بحثها عن المشروم في الغابة، إيمي، واحدة من الطلاب، تجد العريف جون ماكبورني مصاباً في ساقة. إيمي تجلب العريف إلى المدرسة حيث يفقد الوعي. الفتيات يقفلن على العريف الغرفة بينما السيدة مارثا تعتني بجرحه. جميع الفتيات والسيدات في المدرسة سحورا على الفور من قبل الرجل الوسيم.

في البداية أراد بعض الفتيات تسليمه إلى جيش الحلفاء ولكن السيدة مارثا تقرر أنها سوف تدع ساقه تشفى قبل أن تقرر ما سوف يفعلونه بشأنه. عندما وصل جيش الحلفاء للمدرسة، لم تخبرهم السيدة فارنسورث أن جندياً من جيش الإتحاد موجود في المدرسة.

وبينما هو يتعافى تتشاجر السيدات والفتيات من أجل الحصول على إهتمام ماكبورني و عاطفته. حيث يقدمن له الهدايا ويرتدين المجوهرات ويعدون له عشاءاً فاخراً. يقبل مودتهن ويركز على السيدتين فارنسورث و مورو.